How do I say this politely?

One sentence you need to get right in a language you do not speak.

Give me this in the local language, politely, with pronunciation for an English speaker. Flag it if it is too formal or too casual for a stranger.

Food, language and custom. What to eat and how to order it, the phrases you will use, and what reads as rude to a local.